Rechtliches

Datenschutzerklärung

Hier erklären wir, welche Daten wir verarbeiten, wenn du unsere Website besuchst oder spendest, und welche Rechte du hast. Stand: Oktober 2026.

1. Wer ist verantwortlich?

Für Spenden aus Deutschland und für diese Website:
Obulamu – Gemeinsam für Afrika e.V., Birkenweg 14, 29451 Dannenberg (Elbe), Deutschland, vertreten durch Schadi Mouhandes.

Für Überweisungen an unseren österreichischen Verein:
Obulamu – Gemeinsam für Afrika, Pezzlgasse 56, 1170 Wien, Österreich, vertreten durch Schadi Mouhandes.

Kontakt für alle Fragen zum Datenschutz: office@obulamu.org

2. Besuch der Website

Unsere Website wird bei Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) gehostet. Wenn du die Seite aufrufst, verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten wie deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Aufrufs und Informationen über deinen Browser. Das ist nötig, damit die Seite angezeigt werden kann und vor Angriffen geschützt ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Wir setzen keine Analyse- oder Werbe-Cookies ein und nutzen kein Tracking.

Schriften, Fotos und Videos laden wir von unserer eigenen Domain. Es werden keine Daten an Google Fonts, YouTube oder soziale Netzwerke übertragen. Links zu Instagram öffnen sich erst, wenn du sie anklickst.

3. Spenden

Wenn du online spendest, verarbeiten wir die Daten, die für die Spende nötig sind: Betrag, Projekt, Rhythmus, Land, E-Mail-Adresse, Name und, bei Bedarf für eine Zuwendungsbestätigung, deine Anschrift. Beim Baum-Zertifikat speichern wir die Widmung, beim Iftar für ein Dorf den Namen fürs Video und deine WhatsApp-Nummer oder E-Mail. Rechtsgrundlage ist die Abwicklung deiner Spende (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unsere gesetzliche Pflicht, Spenden zu dokumentieren (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Stripe: Zahlungen per Karte, Apple Pay, Google Pay und SEPA-Lastschrift wickelt Stripe Payments Europe, Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland) ab. Deine Zahlungsdaten gibst du direkt bei Stripe ein, wir sehen sie nicht. Stripe kann zur Betrugsvorbeugung Cookies setzen, sobald du die Bezahlung startest. Mehr dazu: stripe.com/de/privacy.

PayPal: Wenn du PayPal wählst, wirst du zu PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg) weitergeleitet. Mehr dazu: paypal.com/de/legalhub/privacy-full.

Spendenverwaltung: Die Angaben zu deiner Spende speichern wir in einer Datenbank bei Cloudflare. Zugriff hat nur der Vorstand. Spendendaten bewahren wir so lange auf, wie es steuerrechtlich vorgeschrieben ist (in der Regel 10 Jahre).

Keine Veröffentlichung: Wir zeigen Namen von Spenderinnen und Spendern nie auf der Website oder in sozialen Medien. Iftar-Videos und Baum-Zertifikate bekommst nur du.

4. E-Mails und Newsletter

Bestätigungen, Baum-Zertifikate und unseren Newsletter verschicken wir über Brevo (Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Deutschland). Den Newsletter bekommst du nur, wenn du ihn ausdrücklich bestellst und deine Anmeldung über den Link in der Bestätigungs-Mail bestätigst (Double-Opt-in, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst dich jederzeit über den Link in jeder Newsletter-Mail abmelden. Das Gleiche gilt für die Erinnerung zum Ramadan.

5. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns schreibst, verwenden wir deine Angaben nur, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

6. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung deiner Daten, auf Datenübertragbarkeit und auf Widerspruch gegen die Verarbeitung. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen. Schreib uns dafür einfach an office@obulamu.org.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, in Deutschland zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen, in Österreich bei der Datenschutzbehörde (dsb.gv.at).